-
1 gratuité du préjudice
Dictionnaire de droit français-russe > gratuité du préjudice
-
2 franchise absolue
абсолютная франшиза (установленный договором страхования размер ущерба, не возмещаемый страхователю независимо от полной суммы ущерба) -
3 franchise absolue
сущ.юр. абсолютная франшиза (установленный договором страхования размер ущерба, не возмещаемый страхователю независимо от полной суммы ущерба)Французско-русский универсальный словарь > franchise absolue
-
4 dommages-intérêts provisionnels
предварительно установленный размер ущерба, окончательно определяемый экспертизойDictionnaire de droit français-russe > dommages-intérêts provisionnels
-
5 franchise à atteindre
простая франшиза (установленный договором страхования размер ущерба, не возмещаемый страхователю, если полный ущерб ниже указанного размера)Dictionnaire de droit français-russe > franchise à atteindre
-
6 dommages-intérêts provisionnels
сущ.юр. предварительно установленный размер ущерба, окончательно определяемый экспертизойФранцузско-русский универсальный словарь > dommages-intérêts provisionnels
-
7 franchise à atteindre
сущ.юр. простая франшиза (установленный договором страхования размер ущерба, не возмещаемый страхователю, если полный ущерб ниже указанного размера)Французско-русский универсальный словарь > franchise à atteindre
-
8 montant du dommage
размер вреда [ущерба] -
9 montant du préjudice
размер [сумма] ущерба -
10 astreinte non comminatoire
астрэнт, размер которого не зависит от суммы ущербаDictionnaire de droit français-russe > astreinte non comminatoire
-
11 astreinte non comminatoire
сущ.юр. астрэнт, размер которого не зависит от суммы ущербаФранцузско-русский универсальный словарь > astreinte non comminatoire
См. также в других словарях:
Определение Размера Причиненного Ущерба — исчисление суммы, подлежащей взысканию при причинении ущерба организации. Размер ущерба определяется по фактическим потерям на основании данных бухгалтерского учета, исходя из балансовой стоимости (себестоимости) материальных ценностей за вычетом … Словарь бизнес-терминов
Определение размера причиненного работодателю ущерба — размер ущерба, причиненного работодателю при утрате и порче имущества, определяется по фактическим потерям, исчисляемым исходя из рыночных цен, действующих в данной местности на день причинения ущерба, но не ниже стоимости имущества по данным… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Порядок Возмещения Ущерба Работодателю — согласно ст.1181 КЗоТ работник, причинивший ущерб, может добровольно возместить его полностью или частично. С согласия администрации организации работник может передать для возмещения причиненного ущерба равноценное имущество или исправить… … Словарь бизнес-терминов
ПОРЯДОК ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА РАБОТОДАТЕЛЮ — согласно ст.1181 КЗоТ работник, причинивший ущерб, может добровольно возместить его полностью или частично. С согласия администрации организации работник может передать для возмещения причиненного ущерба равноценное имущество или исправить… … Энциклопедия трудового права
СЕРЬЕЗНОСТЬ УЩЕРБА — В управлении риском: размер ущерба в стоимостном выражении … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Международная конвенция о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью — (англ. International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage) международная конвенция, задачей которой является создание и функционирование фонда, обеспечивающего выплату компенсации… … Википедия
Минимальный размер оплаты труда — (МРОТ) установленный минимум оплаты труда в час, день или месяц, который работодатель может (должен) платить своему работнику, и за который работник может законно продать свой труд. МРОТ может устанавливаться законодательно и неформально,… … Википедия
Возмещение ущерба — компенсация имущественного ущерба, возникшего в результате причинения вреда. Как правило, ответственное за вред лицо должно возместить его в натуре или полностью возместить причиненные убытки. Размер возмещения уменьшается или в нем может быть… … Словарь черезвычайных ситуаций
Возмещение фактического ущерба — (actual damage compensation) присужденное судом возмещение фактически причиненного ущерба, размер которого не определен договорными отношениями сторон … Экономико-математический словарь
возмещение фактического ущерба — Присужденное судом возмещение фактически причиненного ущерба, размер которого не определен договорными отношениями сторон. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN actual damage compensation … Справочник технического переводчика
Чрезвычайная ситуация — это обстановка на определенной территории, сложившаяся в результате аварии, опасного природного явления, катастрофы, стихийного или иного бедствия, которые могут повлечь или повлекли за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или… … Википедия